نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی ولادت سے قبل اُن کی والدہ کا خواب

ترجمہ و تحقیق: محمد رفیع مفتی/محسن ممتاز

عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ الْكُلَاعِيِّ:^۱ أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنَا عَنْ نَفْسِكَ؟ قَالَ: ’’نَعَمْ، أَنَا دَعْوَةُ أَبِي إبْرَاهِيمَ، وَبُشْرَى (أَخِي) عِيسَى، وَرَأَتْ أُمِّي حِينَ حَمَلَتْ بِي أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَ لَهَا قُصُورَ الشَّامِ‘‘.

خالد بن معدان الکلاعی سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے چند صحابۂ کرام نے گزارش کی کہ آپ اپنے بارے میں ہمیں کچھ بتائیں۔ آپ نے فرمایا: اچھا، پھر آپ نے بیان کیا کہ میں اپنے باپ ابراہیم کی دعا اور اپنے بھائی عیسیٰ مسیح کی بشارت ہوں۔ میں جب ماں کے پیٹ میں تھا تو اُنھوں نے یہ خواب دیکھا کہ اُن سے ایک تیز روشنی نمودار ہوئی ہے، جس سے شام کے محلات تک چمک اٹھے۔

متن کے حواشی

۱۔ اس روایت کا متن السیرۃ النبویۃ، ابن ہشام ۱/ ۱۶۶ سے لیا گیا ہے۔ اِس کے راوی خالد بن معدان الکلاعی تابعی ہیں، جو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ صحابۂ کرام کی ایک گفتگو روایت کر رہے ہیں۔

المصادر والمراجع

ابن أبي حاتم أبو محمد عبد الرحمٰن بن محمد الحنظلي. (1427هـ/2006م). العلل. ط 1. تحقيق: فريق من الباحثين بإشراف وعناية د/ سعد بن عبد الله الحميد و د/ خالد بن عبد الرحمٰن الجريسي. الرياض: مطابع الحميضي.

ابن أبي حاتم أبو محمد عبد الرحمٰن بن محمد الحنظلي. (1271هـ/1952م). الجرح والتعديل. ط 1. حيدر آباد الدكن. الهند: طبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية. بيروت: دار إحياء التراث العربي.

ابن حجر أبو الفضل أحمد بن علي العسقلاني. (1417هـ/1997م). تحرير تقريب التهذيب. ط 1. تاليف: الدكتور بشار عواد معروف، الشيخ شعيب الأرنؤوط. بيروت: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع.

ابن حجر أبو الفضل أحمد بن علي العسقلاني. (1403هـ/1983م). طبقات المدلسين (تعريف اهل التقديس بمراتب الموصوفين بالتدليس). ط 1. تحقيق: د. عاصم بن عبد الله القريوتي. عمان: مكتبة المنار.

ابن حجر أبو الفضل أحمد بن علي العسقلاني. (1404هـ/1984م). النكت على كتاب ابن الصلاح. ط 1. تحقيق: ربيع بن هادي عمير المدخلي. المدينة المنورة: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية.

ابن الکيال ابو البركات محمد بن احمد. (1420هـ/ 1999م). الکواکب النيرات. ط 2. تحقيق: عبدالقيوم عبد رب النبي. مكة المكرمة: المكتبة الامدادية.

ابن المِبرَد الحنبلي يوسف بن حسن بن أحمد الصالحي، جمال الدين ابن ابن المِبْرَد الحنبلي. (1413هـ/1992م). بحر الدم فيمن تكلم فيه الإمام أحمد بمدح أو ذم. ط 1. تحقيق وتعليق: الدكتورة روحية عبد الرحمٰن السويفي. بيروت: دار الكتب العلمية.

ابن المديني أبو الحسن علي بن عبد الله البصري. (1980م). العلل. ط 2. تحقيق: محمد مصطفى الأعظمي. بيروت: المكتب الإسلامي.

ابن معين أبو زكريا يحيى بن معين البغدادي. (1399هـ/1979م). تاريخ ابن معين. ط 1. تحقيق: د. أحمد محمد نور سيف. مكة المكرمة: مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي.

ابن هشام أبو محمد عبد الملك بن هشام الحميري المعافري.(1375هـ/1955م) السيرة النبوية. ط 2. تحقيق: مصطفى السقا وإبراهيم الأبياري وعبد الحفيظ الشلبي. شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي.

أبو اسحاق الحويني الشيخ المحدث أبو إسحاق الحويني. (1433هـ/2012م). نثل النبال بمعجم الرجال. ط 1. جمعه ورتبه: أبو عمرو أحمد بن عطية الوكيل. مصر: دار ابن عباس.

أحمد بن محمد بن حنبل أبو عبد الله الشيباني. (1422هـ/2001م). العلل و معرفة الرجال. ط 2. تحقيق و تخريج: د وصي الله بن محمد عباس. الرياض: دار الخاني فرقد فريد الخاني.

أحمد بن محمد بن حنبل أبو عبد الله الشيباني. (۱٤۲۱هـ/۲۰۰۱م). المسند. ط۱. تحقيق: شعيب الأرنؤوط، وعادل مرشد، وآخرون. بيروت: مؤسسة الرسالة.

أحمد بن محمد بن حنبل أبو عبد الله الشيباني. (1408هـ/1988م). العلل و معرفة الرجال. ط 1. تحقيق و تخريج: د وصي الله بن محمد عباس. بيروت. المكتب الإسلامي. الرياض: دار الخاني.

البخاري محمد بن إسماعيل بن إبراهيم أبو عبدالله البخاري الجعفي. (2009م). التاريخ الكبير. تحقيق: السيد هاشم الندوي. بيروت: دار الفكر.

البخاري محمد بن إسماعيل بن إبراهيم أبو عبدالله البخاري الجعفي. (1397هـ/1977م). التاريخ الأوسط. ط 1. القاهرة: دار الوعي مكتبة دار التراث.

البيهقي أبو بكر أحمد بن الحسين الخراساني. (۱٤۰۵هـ).دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة. ط۱.بيروت: دار الكتب العلمية.

الحاكم أبو عبد الله محمد بن عبد الله النيسابوري. (۱٤۱۱ هـ/۱۹۹۰م). المستدرك على الصحيحين. ط۱. تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا.بيروت: دار الكتب العلمية.

دارقطني أبو الحسن علي بن عمر البغدادي. (1405هـ/1985م). العلل الواردة في الأحاديث النبوية. ط 1. تحقيق وتخريج: محفوظ الرحمٰن زين الله السلفي. الرياض: دار طيبة.

الدارمي أبو محمد عبد الله بن عبد الرحمٰن التميمي السمرقندي. (۱٤۱۲هـ/۲۰۰۰م). مسند الدارمي المعروف بـــ (سنن الدارمي). ط ۱.تحقيق: حسين سليم أسد الداراني. المملكة العربية السعودية: دار المغني للنشر والتوزيع.

الرُّوياني أبو بکر محمد بن هارون.(۱٤۱۷هـ). المسند. ط۱. تحقيق: أيمن علي أبو يماني. القاهرة: مؤسسة قرطبة.

سبط ابن العجمي أبو الوفا برهان الدين إبراهيم بن محمد الحلبي. (1988م). الاغتباط بمن رمي من الرواة بالاختلاط. ط 1. تحقيق: علاء الدين علي رضا. القاهرة: دار الحديث.

سبط ابن العجمي أبو الوفا برهان الدين إبراهيم بن محمد الحلبي. (1986م). التبيين لأسماء المدلسين. ط 1. تحقيق: يحيى شفيق حسن. بيروت: دار الكتب العلمية.

سبط ابن العجمي أبو الوفا برهان الدين إبراهيم بن محمد الحلبي. (1407هـ/1987م). الكشف الحثيث عمن رمي بوضع الحديث. ط 1. المحقق: صبحي السامرائي. بيروت: عالم الكتب، مكتبة النهضة العربية.

الضياء ابو أحمد محمد عبدالله عبدالرحمٰن الأعظمي. (۱٤۳۷هـ/۲۰۱٦م). الجامع الكامل في الحديث الصحيح الشامل. ط ۱. السعودية: دار السلام للنشر والتوزيع.

الطبري أبو جعفر محمد بن جرير الآملي. (۱۳۸۷هـ/۱۹٦۷م). تاريخ الطبري. ط ۲. تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم.بيروت: دار التراث.

العجلي أبو الحسن أحمد بن عبد الله بن صالح الكوفي. (1405هـ/ 1985م). معرفة الثقات. ط 1. تحقيق: عبد العليم عبد العظيم البستوي. المدينة المنورة: مكتبة الدار.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ